Fromhet är intet arvegods.
Uttrycket "Fromhet är intet arvegods." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fromhet är intet arvegods." betyder att gudstro och fromhet ärvs inte från föräldrarna — varje människa måste själv välja och odla sin tro..
På engelska
“Faith is not inherited.”
Ordagrant: Humility is no heritage.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Även om hans föräldrar var djupt troende, insåg han att fromhet är intet arvegods och fick utveckla sin egen relation till Gud.
- ✓Fungerar när: Diskussioner om religion, tro, personliga värderingar och andlig utveckling från generation till generation.
- ✗Fungerar inte när: Vid diskussioner om materiell arv, genetiska egenskaper eller färdigheter som faktiskt kan överföras.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt kristent ordspråk som betonar att tro och gudsfruktighet är personliga val som inte automatiskt övergår från föräldrar till barn. Uttrycket härstammar från religion.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Var och en för sig, Gud för oss alla.
Varje människa tar hand om sig själv, men Gud vakar över alla. Egenintresse är naturligt, men en högre kraft bryr sig om helheten.
Antingen ägg eller ungar.
Man måste välja — man kan inte ha allt på en gång. Antingen det ena eller det andra.
Stekta sparvar flyga ingen i munnen.
Framgång och välstånd kommer inte av sig själv — man måste anstränga sig och arbeta för att nå sina mål.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Liten kvist blir högt träd.
Små barn eller blygsamma början kan växa till något stort och betydelsefullt med tiden.
När det regnar på prästen, så dryper det på klockarn.
Den som är nära makten får också del av fördelarna — underordnade gynnas när deras överordnade får det bra.
Vi äro utridna allihop, sa hovfröknarna, kommo ridande på käpp för Gustaf III.(Roslagen) (SVO)
Ironisk bild av skryt och låtsas: man påstår sig ha gjort något fint medan verkligheten avslöjar bluffet — hovfröknarna "red" på käppar.