Frukta Gud är fred och hälsa.
Uttrycket "Frukta Gud är fred och hälsa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Frukta Gud är fred och hälsa." betyder att gudsfruktan och fromhet leder till ett lugnt och hälsosamt liv — tron skänker inre ro och välmående..
På engelska
“The fear of the Lord is the beginning of wisdom.”
Ordagrant: Fear God is peace and health.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min farmor brukade säga att 'Frukta Gud är fred och hälsa' — och hon levde verkligen i en lugn och harmonisk ro hela sitt liv.
- ✓Fungerar när: Diskussioner om andlig fred, tro, välbefinnande och religiös livshållning
- ✗Fungerar inte när: Rent medicinska eller sekulära hälsodiskussioner utan religiös eller andlig dimension
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ordspråk som framhåller hur gudsfruktan och fromhet skänker inre ro och andlig hälsa. Betonar sambandet mellan tro och livskvalitet. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Den som vill leva länge och väl, han äter och dricker med mått och skäl.
Måttlighet i mat och dryck leder till ett långt och hälsosamt liv.
Ett gott skratt förlänger livet.Furuland & Furuland (1983), p. 81
Att skratta och ha roligt är hälsosamt och bidrar till ett längre, lyckligare liv.
Den som är väl död, har ock väl levat.
Den som dör lugnt och utan ånger har levt ett gott och meningsfullt liv.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Av frukten känner man trädet.
Man bedömer en person efter vad de åstadkommer, precis som man identifierar ett träd efter dess frukt.
I källan smakar vattnet bäst.
Saker är bäst i sitt ursprung — äkta, oförvanskade upplevelser vid källan överträffar alltid det som transporterats eller förmedlats i andra hand.
Ljuset brinner inte längre än veken räcker.
Resurser tar slut — man kan inte fortsätta längre än vad man har att leva på eller arbeta med.