Ont samvete är en försmak av helvetet.
Uttrycket "Ont samvete är en försmak av helvetet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ont samvete är en försmak av helvetet." betyder att skuldkänslor plågar den som gjort fel — samvetskval är i sig ett straff som liknar helvetets lidande..
Exempel
- •Efter att ha stulit från sin arbetsgivare kunde han inte njuta av pengarna — ont samvete är en försmak av helvetet.
- ✓Fungerar när: När man gjort något fel och bär på skuldkänslor och samvetskval.
- ✗Fungerar inte när: När man är oskyldig eller inte bryr sig om sina handlingar.
Ursprung och bakgrund
Ett ordspråk från judeo-kristna traditioner som liknar inre skam och samvetskval vid helvetets straff. Reflekterar att skuld i sig är lidande. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Straffet kommer fram långsamt, men hinner nog.
Rättvisan är långsam men oundviklig — den som gjort fel undkommer inte sitt straff i längden.
Ont samvete har aldrig ro.
Den som gjort något fel plågas ständigt av skuldkänslor och kan aldrig känna inre frid.
Ont samvete är ett ris för hjärtat.
Skuldkänsla plågar och straffar den som gjort något ont — samvetet fungerar som ett inre straff som ger hjärtat ingen ro.
På engelska
“A guilty conscience is its own hell.”
Ordagrant: A bad conscience is a foretaste of hell.
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Fler ordspråk
Goda vänner se icke efter många rätter.
Sanna vänner kräver inte lyxig mat eller stor fest — enkelt umgänge räcker när vänskapen är äkta.
Ingen vän i spel.
I spel och hasard gäller enbart egenintresset — vänskap och lojalitet sätts åt sidan när pengar eller vinst står på spel.
Någonting bör det väl bli, antingen ägg eller ungar.
När man anstränger sig eller väntar bör det ge något resultat — man får antingen det ena eller det andra utfallet.