Hoppa till huvudinnehåll

Gå i kvav

Uttrycket "gå i kvav" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gå i kvav" betyder att gå under. särsk. om fartyg men äv. allmännare.

Exempel

  • •I storm på Biskaya gick skeppet i kvav, skeppet han segla' [seglade], Kalle Teodor, och därför så vilar han nu i sin grav, vaggad av sjögräs, Kalle Teodor. Men en stormnatt kan du höra nån som ropar: Hej hå! Ifrån havets djup det kommer, och det låter så: Hej hå! Hej hå!

Liknande uttryck

Gå av stapeln– Äga rum.Från sjösättning av fartyg påstapelbädd.

Äga rum.Från sjösättning av fartyg påstapelbädd.

tjuta med ulvarna

göra som alla andra. särsk. instämma i majoritetens kritik av ngn/ngt

på våta vägen

Via sjövägen, dvs med fartyg — motsatsen till "på torra vägen" (landvägen).

Fler idiom

i enskilt samtal mellan två personer

Ha ögonen med sig– Att vara uppmärksam.

Att vara uppmärksam.

relativ (eller absolut) majoritet

Andra uttryck att utforska

Så länge världen står ha’ tiggarna löss och hundarna loppor.

Vissa saker förblir alltid som de är — fattigdom och elände är en ofrånkomlig del av världen, oavsett tid.

ordsprak

Lat ungdom, trasig ålderdom.

Den som är lat i unga år och inte arbetar eller sparar får lida brist och fattigdom på äldre dagar.

ordsprak

tusen tack

större tack än bara tack

fras