Gott namn är bästa arv.
Uttrycket "Gott namn är bästa arv." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gott namn är bästa arv." betyder att ett gott rykte och hederligt namn är mer värdefullt att lämna efter sig än pengar eller materiell egendom..
På engelska
“A good name is better than riches.”
Ordagrant: Good name is best inheritance.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min farfar ärvde mig inte mycket pengar, men hans gott namn är bästa arv som jag kan föra vidare.
- ✓Fungerar när: Diskussioner om värde, arv, rykte eller karaktär framför materiell rikedom.
- ✗Fungerar inte när: Vid praktiska ekonomiska frågor eller när materiell säkerhet är existensiell nödvändig.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som betonar att en persons heder och rykte är viktigare att föra vidare än pengar. Fokus på immateriella värden över ekonomisk rikedom. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Ett gott rykte är bättre än guld.
Ens goda anseende och heder är mer värdefullt än materiell rikedom — ett gott rykte öppnar dörrar som pengar inte kan.
Dygderik är mer än rik.
Att ha goda dygder och ett hederligt sinne är mer värdefullt än materiell rikedom.
Tukt och ära är den bästa hemgift.
God uppfostran och hederligt rykte är viktigare än pengar eller ägodelar som medföljer i äktenskapet.
Motsatsuttryck
Relaterade ord
Fler ordspråk
Alltför klok är största tok.
Den som tror sig vara överlägset klok och försöker vara alltför listig riskerar att göra dumma misstag och bli den störste dåren.
skåda inte given häst i munnen
Att inte kritisera eller ifrågasätta något man har fått utan att behöva betala för det
I nöden prövas vännen.
Sanna vänner visar sig först när det är svårt — medgång lockar många, men motgång avslöjar vem som verkligen bryr sig.