Hoppa till huvudinnehåll

Ge sig i kast med

Uttrycket "ge sig i kast med" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ge sig i kast med" betyder att börja med något utmanande eller svårt, ta sig an en uppgift med energi och beslutsamhet..

Exempel

  • •Hon gav sig i kast med det nya projektet och fick det klart två veckor tidigare än beräknat.
  • ✓Fungerar när: När man börjar något utmanande med energi och beslutsamhet, tar ett aktivt initiativ.
  • ✗Fungerar inte när: För passiva situationer, små enkla uppgifter eller när man undviker något.

Ursprung och bakgrund

Ordet 'kast' refererar till att attackera eller kasta sig över något. Uttrycket beskriver ett aktivt och energiskt engagemang i en utmanande uppgift. Uttrycket härstammar från militär.

Liknande uttryck

bli ivrig och komma igång

Fyllas av entusiasm och börja med något; ta tag i en uppgift med energi och motivation.

ge sig i kast med ngt

Börja ta itu med något, ofta något krävande eller utmanande. Att aktivt kasta sig in i en uppgift.

vara redo att sätta igång

Vara förberedd och ivrig att börja med något, ofta med energi och motivation.

Fler idiom

sträcka på benen

Gå en kortare promenad för att röra på sig, ofta efter att ha suttit still en längre stund.

177340

förbereda sig på att få ngt gott eller trevligt

Ser fram emot något angenämt och gör sig redo att ta emot eller njuta av det.

Andra uttryck att utforska

Lönliga ting må man lönliga bära.

Hemligheter och privata angelägenheter ska man hålla för sig själv och inte sprida vidare till andra.

ordsprak

Mången smeker barnet för ammans skull.

Man smickrar eller är snäll mot någon (barnet) för att vinna gunst hos en annan person man egentligen är ute efter (amman).

ordsprak

Man skall ej tala om den snön som föll i fjol.

Förgånget är förgånget — man bör inte dra upp gamla missöden, konflikter eller misstag som redan är överstånda.

ordsprak
Ge sig i kast med – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se