God dryck fördärvas i smutsigt kärl.
Uttrycket "God dryck fördärvas i smutsigt kärl." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"God dryck fördärvas i smutsigt kärl." betyder att bra innehåll eller budskap förstörs av dåligt sammanhang, dålig framtoning eller ovärdig mottagare..
Exempel
- •Hans föreläsning var briljant, men presentationssalen var skräpig och han såg opresentabel ut—god dryck fördärvas i smutsigt kärl.
- ✓Fungerar när: Då bra innehål saboteras av dålig framtoning, miljö eller vårdslöst sammanhang.
- ✗Fungerar inte när: När innehål är obetydligt och presentationen är allt som spelar roll.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket refererar direkt till att utmärkt dryck inte kan bevara sitt värde i smutsiga kärl. Form och innehål måste tillsammans skapa helheten. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Sådant arbete, sådan lön.
Kvaliteten på arbetet avgör belöningen — gör du dåligt arbete får du dålig lön, gör du bra arbete får du bra lön.
Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.
Illa börjat blir illa lyktat.
En dålig start leder ofta till ett dåligt slut — hur något inleds påverkar hur det slutar.
Fler ordspråk
Kaka söker maka, sa fan till kulstöparen.(Norrland) (SVO)
Lika söker lika — onda eller listiga människor finner varandra och trivs tillsammans.
Den som låter andra se i sina kort, tappar spelet.
Avslöjar man sina planer eller hemligheter för andra riskerar man att förlora fördelen och misslyckas.
Magra myggor bita värst.
De som har minst är ofta de mest aggressiva eller ihärdiga — hunger och nöd driver på hårdare än välmåga.