Illa börjat blir illa lyktat.
Uttrycket "Illa börjat blir illa lyktat." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Illa börjat blir illa lyktat." betyder att en dålig start leder ofta till ett dåligt slut — hur något inleds påverkar hur det slutar..
På engelska
“A bad beginning makes a bad ending.”
Ordagrant: Badly begun becomes badly ended.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Illa börjat blir illa lykkat, så vi fick börja om från början för att rädda projektet.
- ✓Fungerar när: När en process eller situation startar dåligt och påverkar resten negativt
- ✗Fungerar inte när: När dåliga starter kan repareras genom extra ansträngning eller omprioritering
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som förkroppsligar principen att första intryck och initialt arbete väsentligt påverkar slutresultatet Uttrycket härstammar från hantverk.
Liknande uttryck
Illa tuktad gör illa luktad.
Dålig uppfostran leder till dåligt beteende — den som inte lärt sig vett och etikett uppför sig illa.
Stort hopp faller så snart ned som opp.
Höga förväntningar leder lika snabbt till besvikelse som till framgång — stora förhoppningar slutar ofta i fall.
Den som börjar med mycket, slutar oftast med ingenting.
Att ta sig an för mycket på en gång leder till att man inte fullföljer något och till slut åstadkommer ingenting.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Den som föder hönan, bör också ha äggen.
Den som investerar arbete och resurser i något har också rätt att ta del av vinsterna och utbytet.
Prydd krigsman skrämmer ingen fiende.
En välklädd men ofarlig soldat utgör inget hot. Yttre prakt utan verklig kraft imponerar inte på motståndaren.
Alltid värre, som efter kommer.
Det som kommer efter är alltid sämre — varje efterföljande generation eller situation är värre än den föregående.