Alltid något nytt, sällan något gott.
Uttrycket "Alltid något nytt, sällan något gott." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Alltid något nytt, sällan något gott." betyder att nyheter och förändringar är oftast inte till det bättre — det som är nytt är sällan bra..
På engelska
“All that glitters is not gold.”
Ordagrant: Always something new, seldom something good.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •'Alltid något nytt, sällan något gott', muttrade han när företaget implementerade ett nytt system som ingen riktigt förstod.
- ✓Fungerar när: Kritisera förändringar och reformer man är skeptisk till eller fruktansvärd att förlora något värdefullt.
- ✗Fungerar inte när: Vid verklig positiv utveckling eller förbättringar som objektivt löser problem och gör livet bättre.
Ursprung och bakgrund
Konservativ filosofi som uttrycker misstro mot förändring. Grundidén är att det beprövade ofta är värdefullt medan det nya är oprovat och potentiellt farligt. Uttrycket härstammar från tradition.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Alla dö inte, som lida nöd.
Man överlever svårigheter och nöd — det går oftast bättre än man fruktar.
Nykommet är oftast kärkommet.
Något som nyligen anlänt eller är nytt välkomnas oftast med glädje och uppskattning av omgivningen.
Med sin pastor och sin fogde bör man ej kiva.
Undvik att gräla med dem som har makt över dig — det går sällan bra att utmana auktoriteter.
Fler ordspråk
Den inte vill arbeta, får efter maten leta.
Den som vägrar arbeta kommer att sakna mat och tvingas söka efter föda — arbete är nödvändigt för försörjning.
Man lever ej blott av vackert solsken och väder.
Livet kräver mer än bara behagliga omständigheter — man måste också klara motgångar och svårigheter för att verkligen leva.
Morgonlöje är ofta aftongråt.
Det som skrattas åt på morgonen kan ge orsak till tårar på kvällen — glädje kan snabbt vändas till sorg.
Andra uttryck att utforska
utan vidare
Utan svårighet, tvekan eller krav på särskilda skäl, förberedelser eller formaliteter. Ofta i negerad form ('inte utan vidare'), som betyder 'inte utan giltigt skäl eller ordentlig process'.
idiom(leva) i högönsklig välmåga
Leva i stort välstånd och lycka, ofta med ironisk underton om någon som har det mycket bra.
idiom