God värd frågar inte »om gästen vill.»

Betydelse

"God värd frågar inte »om gästen vill.»" betyder att en bra värd erbjuder mat och dryck utan att tveka — han tar för givet att gästen vill ha och bjuder generöst..

Exempel

• •När mormor hade besök bjöd hon alltid på kaffe och något gott utan att fråga – god värd frågar inte om gästen vill.
• ✓Fungerar när: Beskriva generös och spontan värdskap utan att tveka eller fråga
• ✗Fungerar inte när: När gästen har uttalade behov eller dieter som måste respekteras

Ursprung och bakgrund

Från gamla värdskaps-traditioner där det var naturligt att bjuda generöst på mat och dryck – en värdsdygd. Uttrycket härstammar från mat.

Liknande uttryck