Ögat vill mer än magen tål.
Uttrycket "Ögat vill mer än magen tål." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ögat vill mer än magen tål." betyder att man tar mer mat än man kan äta — ögonen är större än magen..
Exempel
- •Vid bufféuppläggningen fyllde han tallriken högt - ögat vill mer än magen tål.
- ✓Fungerar när: Vid all-you-can-eat, buffér eller när man övervärderar sin hunger
- ✗Fungerar inte när: När man äter småportioner eller har realistisk syn på sitt aptit
Ursprung och bakgrund
Uttrycket illustrerar motsättningen mellan synsinnet som lockar oss att ta mer mat än magans kapacitet klarar av. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Ögonen vill ha mer än magen.Holm (1981), p. 181
Man tar mer mat än man kan äta — ögonen överskattar aptiten.
Magen blir förr mätt än ögat.
Man slutar äta innan man slutar vilja ha mer — begäret är större än vad magen klarar.
Äta bör man annars dör man.Grenholm (2000), p. 403
Mat är nödvändigt för överlevnad — man måste äta för att leva.
Fler ordspråk
Hasta makligt gör gärningen bäst.
Att arbeta lugnt och metodiskt ger bättre resultat än att stressa — den som skyndar riskerar att göra misstag.
Man kan inte så noga veta, var haren löper, sa' gumman, satte snaran i ugnsgluggen.
Man vet aldrig säkert hur saker utvecklar sig, så det kan löna sig att försöka även i oväntade eller osannolika sammanhang.
Om inte dåren begick dårskapen, så vore de vises klokhet obekant.
Dårars misstag gör de visas klokhet synlig — utan dårskap skulle visdom inte kunna kännas igen eller uppskattas.