Göken lär vart år att sjunga och kan ändå ingen annan visa än <sp>kuku!</sp>
Uttrycket "Göken lär vart år att sjunga och kan ändå ingen annan visa än <sp>kuku!</sp>" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Göken lär vart år att sjunga och kan ändå ingen annan visa än <sp>kuku!</sp>" betyder att vissa människor har lång erfarenhet men lär sig ändå ingenting nytt — de upprepar samma beteende år efter år..
Exempel
- •Min farfar har arbetat på gården i fyrtiofem år men gör alltid samma misstag - göken lär vart år att sjunga!
- ✓Fungerar när: När man upprepar samma misstag eller beteende utan att lära sig något nytt
- ✗Fungerar inte när: När någon faktiskt utvecklas och förbättras genom sin erfarenhet
Ursprung och bakgrund
Göken är känd för sitt karakteristiska läte 'kuku' och kan inte sjunga något annat. Ordspråket använder denna begränsning som metafor för människor utan utveckling. Uttrycket härstammar från djur.
Liknande uttryck
Det sker intet nytt under solen.
Allt som händer har hänt förut — historien upprepar sig och ingenting är verkligt nytt i världen.
Bättre enögd, än blind.
Något bristfälligt är ändå bättre än ingenting alls.
Att försvara ett fel är att fela igen.Stolpe (1987), p. 41
Den som inte erkänner sina misstag utan försvarar dem, upprepar i praktiken samma fel.
Fler ordspråk
Svinet drömmer alltid om drav.
Var och en längtar efter och tänker på det som passar deras natur — man drömmer om det man begär.
Den känner ej det söta, som aldrig smakat det sura.
Man måste ha upplevt motgångar och svårigheter för att kunna uppskatta och glädjas åt det goda i livet.
Mycket vill ha mer.Ström (1981), p. 373
Den som redan har mycket är aldrig nöjd — girigheten ökar med välståndet.
Andra uttryck att utforska
Kristi kropp
Utrop av förvåning eller förfäran, med religiös anknytning till Kristi kropp. Används som en svordom eller kraftuttryck.
idiomhöra/se på maken
Utrop som uttrycker förvåning eller häpnad över något oväntat eller anmärkningsvärt. Ungefär: "Kan man tro!" eller "Vilket under!"
idiomminister utan portfölj
Person som innehar en titel eller position men saknar konkreta arbetsuppgifter, ansvar eller befogenheter.
idiom