Göra en slät/löjlig figur
Läs om betydelsen och användningen av "göra en slät/löjlig figur".
Betydelse
Uppträda på ett sätt som gör att man verkar inkompetent, löjlig eller gör dåligt intryck inför andra.
Motsatsuttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“act the fool”
to feign foolishness
“slå en skæver”
lave en fejl; sjuske
“Scheiße bauen”
vulgär: einen Fehler machen, versagen
“mennä plörinäksi”
mennä pilalle, epäonnistua
“faire piètre figure”
Être d'une apparence médiocre, ne pas faire bonne impression.
“tape ansikt”
miste respekt eller anseelse
“wyglądać jak pół dupy zza krzaka”
to look funny and unserious
“sünget pilti maalima”
Pessimistlikult kujutama või esitama.
Fler automatiska förslag på engelska
to feign foolishness
(idiomatic) To present an image; to make an impression.
være forvirret
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kommer skökan i hjärtat, kommer hon ock snart i pungen.
Förälskar man sig i en sköka, tömmer hon snart din plånbok. Lust leder till ekonomiskt fördärv.
ordsprakBättre väcka avund, än medömkan.
Det är bättre att vara framgångsrik och väcka andras avund än att vara i en situation som väcker medlidande.
ordsprakse fram
med glädje vara medveten om (en kommande tidpunkt, företeelse eller omständighet som subjektet förväntar sig skall medföra något positivt)
fras