Hoppa till huvudinnehåll

Dra åt helvete

Uttrycket "dra åt helvete" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"dra åt helvete" betyder att grovt säga åt någon att försvinna/gå bort.

Annons

Exempel

  • •Han kan dra åt helvete
Annons

Liknande uttryck

gå till spillo

Försvinna eller slösas bort utan nytta — resurser, mat eller möjligheter som inte tas till vara.

gå i graven

Dö; att gå bort eller avlida.

det höll jag på att glömma!

Utrop när man plötsligt kommer ihåg något man nästan glömt bort att säga eller göra.

Relaterade ord

försvinna

dö ut, förkomma, dra, laga, avvika

bort

från, undan, dän, väck, tät

Fler idiom

ha passerat sin höjdpunkt

är man goda vänner så räcker platsen till

När stämningen är god och vänskapen stark behöver ingen känna sig trångbodd eller utanför.

236741

Andra uttryck att utforska

Dä va dä jag trodde, sa bond när yxan sjönk.(Blekinge) (SVO)

Ironisk kommentar om att ens dystra förväntan besannades — man visste redan att det skulle gå illa.

ordsprak

Den gode herden klipper sina får, den elake slår dem.

En god ledare utnyttjar sina undersåtar måttligt och hållbart, medan en tyrann exploaterar och förstör dem helt.

ordsprak

Skjut inte dig själv i foten.Hans Schottmann, Vergleichende Idiomatik des Schwedischen, p. 74

Undvik att göra något som skadar dina egna intressen eller försvårar din egen situation genom oförsiktighet eller dåliga beslut.

ordsprak