(göra ngt) för skojs skull
Uttrycket "(göra ngt) för skojs skull" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(göra ngt) för skojs skull" betyder att göra något enbart för nöjes skull, utan allvarligt syfte eller praktisk anledning — bara för att det är roligt..
På engelska
“for fun”
Ordagrant: (do something) for the sake of the joke
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Vi åkte berg- och dalbanan för skojs skull.
- ✓Fungerar när: Något görs utan praktisk grund, enbart för underhållning eller nöje.
- ✗Fungerar inte när: Något görs av nödvändighet, ekonomiska skäl eller praktiska krav.
Ursprung och bakgrund
Från ordet 'skoj' (roligt/skämt). Beskriver handlingar motiverade enbart av nöje utan praktiska syften. Uttrycket härstammar från lek.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
för ro(s) skull
Göra något bara för nöjets eller skojs skull, utan något egentligt syfte eller mål — bara för att det är roligt.
för att det är roligt
Används som svar på frågan "varför gör du det?" — man gör något enbart för nöjes skull, utan praktiskt syfte.
för nöjes skull
Att göra något enbart för att det är roligt eller trevligt i sig, utan något annat syfte, praktisk nytta eller vinning.