För ro(s) skull
Uttrycket "för ro(s) skull" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"för ro(s) skull" betyder att göra något bara för nöjets eller skojs skull, utan något egentligt syfte eller mål — bara för att det är roligt..
På engelska
“for the fun of it”
Ordagrant: for the sake of fun
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Vi spelade kortspel för rolighetens skull, bara för att ha något att göra.
- ✓Fungerar när: Då något görs utan praktisk nytta, enbart för underhållning eller behag.
- ✗Fungerar inte när: Då handlingen är nödvändig för överlevnad eller har allvarligt ekonomiskt syfte.
Ursprung och bakgrund
Från ordet 'ro' (lugn, behag). Uttrycket beskriver aktiviteter gjorda enbart för nöje utan praktisk mål eller vinning. Uttrycket härstammar från nöje.
Liknande uttryck
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det går många önskningar i en säck.
Önskningar kostar ingenting och är lätta att ha många av, men de förverkligas inte av sig själva.
ordsprakNär alla andra fåglar flyga bort, stannar kråkan kvar.
De som är envist trogna — eller svåra att bli av med — finns kvar när alla andra har lämnat.
ordsprakförrätta sitt tarv
(ålderdomligt, idiomatiskt, eufemistiskt) utföra sina behov
eufemism