Bättre förekomma, än förekommas.
Uttrycket "Bättre förekomma, än förekommas." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre förekomma, än förekommas." betyder att det är bättre att agera först och ta initiativet, än att låta någon annan hinna före dig..
På engelska
“Better to be the first to strike than to be struck.”
Ordagrant: Better to prevent, than to be prevented.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •I detta affärsfall är det bättre förekomma än förekommas - den som introducerar innovationen först får marknadsövertaget.
- ✓Fungerar när: Vid strategiska initiativ, konkurrens eller när man söker första-mover-fördelar.
- ✗Fungerar inte när: När överhastigande eller felaktig planering kan skada, eller då reflektion behövs.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket betonar proaktivitet före reaktivitet. Det undervisar att initiativtagande och förväntningsarbete ofta leder till framgång framför att vänta och reagera senare. Uttrycket härstammar från konkurrens.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bättre förekomma än förekommas, sa flickan, gick på besök hos gossen.(Hälsingland) (SVO)
Det är bättre att ta initiativet själv än att vänta och låta någon annan hinna före dig.
Bättre förekomma än förekommas.Ström (1981), p. 173
Agera först innan någon annan hinner agera mot dig — ta initiativet för att slippa bli överrumplad.
Man får ta saken i egna händer
Agera själv istället för att vänta på att någon annan ska lösa problemet åt dig.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Vill man vara fin får man lida pin.Pått (1996), p. 31
Skönhet kräver uppoffringar — att se snygg ut innebär ofta obehag eller besvär.
Frihet gäller mer än silver och guld.
Frihet är mer värd än pengar och rikedomar — ingen materiell rikedom kan ersätta friheten att leva som man vill.
Den som vill begagna sig av elden, får även hålla röken till godo.
Vill man ha fördelarna av något, måste man också acceptera nackdelarna. Man kan inte plocka russinen ur kakan.