Gul fackförening
Uttrycket "gul fackförening" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"gul fackförening" betyder att en 'gul fackförening' är en fackförening som anses stå fackföreningsrörelsens grundidé emot – ofta alltför lojal mot arbetsgivaren, ovillig att strejka eller organisera stridsåtgärder, och ibland aktivt grundad eller använd av arbetsgivaren för att motverka en 'riktig' fackförening. uttrycket används nedsättande om fackliga organisationer som uppfattas som verktyg för arbetsgivarintressen snarare än arbetstagarnas. begreppet har internationella motsvarigheter ('yellow union', franska 'syndicat jaune') och sägs härstamma från frankrike kring sekelskiftet 1900..
På engelska
“Company union”
Ordagrant: yellow trade union
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Arbetarna såg facket som en gul fackförening som aldrig vågade ställa sig mot arbetsgivaren.
- ✓Fungerar när: Beskriver fackförening som föredrar samarbete framför att kämpa för medlemmarnas intressen
- ✗Fungerar inte när: När facket aktivt strejkar eller kräver bättre löner och villkor
Ursprung och bakgrund
Arbetarrörelse-term för fackföreningar som undviker konfrontation och prioriterar arbetsfred före medlemmarnas intressen. Uttrycket härstammar från arbetsmarknad.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“yellow union”
A trade union that is dominated or influenced by an employer and thus not properly independent.
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“gelb vor Neid”
green with envy
“ei penaalin terävin kynä”
vähä-älyinen
“conscience de classe”
class consciousness
“stygg som juling”
fryktelig stygg
“czerwona burżuazja”
new class, red bourgeoisie
“Ku Klux Klan”
Ameerika terroristlik ja rassistlik salaselts.
Fler engelska motsvarigheter
A trade union that is dominated or influenced by an employer and thus not properly independent.
Synonym of class warfare.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Högfärd är alla lasters drottning.
Arrogans och stolthet är roten till alla laster — den som är högfärdig riskerar att falla i alla andra synder.
ordsprakKort fröjd har ofta lång ånger.
Snabba njutningar eller förhastade beslut leder ofta till långvarig ånger efteråt.
ordsprakDet kommertidenatt utvisa, sa klockarn, när man bjöd honom välkommen.
Framtiden avgör hur något utvecklar sig — man bör inte döma eller lova för tidigt.
ordsprak