När råttan är mätt, smakar mjölet beskt.
Uttrycket "När råttan är mätt, smakar mjölet beskt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När råttan är mätt, smakar mjölet beskt." betyder att den som har fått vad den vill ha förlorar intresset — rikedom eller överflöd gör en otacksam och kräsen..
Exempel
- •Efter han fick sitt arv var han inte längre nöjd med sin gamla lön — när råttan är mätt, smakar mjölet beskt.
- ✓Fungerar när: När överflöd eller tillfredsställelse minskar intresset för tidigare önskningar.
- ✗Fungerar inte när: När någon är hungrig eller genuint längtar efter något.
Ursprung och bakgrund
Från jordbrukssamhälle: en mätt råtta vägrar mjöl. Symboliserar hur överflöd framkallar otacksamhet och kräsenhet. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
När musen är mätt, smakar mjölet beskt.Grenholm (2000), p. 231
När man fått vad man velat ha, förlorar det sitt värde och lockar inte längre.
Svält är den bästa kocken.
När man är hungrig smakar all mat gott. Hunger gör att man inte är kräsen.
Rik på ord, fattig på gärning.
Pratar mycket men gör lite — löften och ord i överflöd, men handlingarna uteblir.
Fler ordspråk
En flitig mor uppföder ofta en lat dotter.
När en mor gör allt åt sina barn lär de sig inte ansvar — flit hos föräldern skapar lathet hos barnet.
Icke var dag kommer val i land.
Sällsynta möjligheter och lyckoträffar infaller inte ofta — passa på när chansen väl ges.
Man skänker räven en gås för att få hans skinn.
Man ger bort något värdefullt för att locka till sig något ännu mer värdefullt — en bild av list och beräkning.