Kan du ge ett exempel på "ha nerverna utanpå"?

Efter sömnlösa nätter hade hon nerverna utanpå och skällde ut kollegan för en liten miss.

Ha nerverna utanpå

Q: Vad betyder "ha nerverna utanpå"?

Vara överdrivet känslig och lättretad; reagera starkt på småsaker som om nerverna sitter exponerade utanpå kroppen.

Uttrycket "ha nerverna utanpå" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ha nerverna utanpå" betyder att vara överdrivet känslig och lättretad; reagera starkt på småsaker som om nerverna sitter exponerade utanpå kroppen..

Exempel

•Efter sömnlösa nätter hade hon nerverna utanpå och skällde ut kollegan för en liten miss.
✓Fungerar när: Person är stressad, trött, känslig eller påverkad av svåra situationer
✗Fungerar inte när: Person är lugn, fokuserad, balanserad eller hanterar problem rationellt

Ursprung och bakgrund

Bildlig föreställning att nerverna sitter exponerade utanpå kroppen istället för inuti, vilket symboliserar överreaktivitet och extrem känslighet för påverkan. Uttrycket härstammar från medicin.

Liknande uttryck

vara snabb i sina rörelser

Röra sig snabbt och smidigt, reagera fort och med lätthet i kroppen.

vara ett rött skynke (för ngn)

Något som provocerar eller irriterar någon starkt och får dem att reagera med ilska eller aggression, likt en röd tygduk för en tjur.

Fler idiom

ge/få tillbaka/betalt/igen med ränta

Hämnas eller belöna någon mer än vad man ursprungligen fick — ge igen, men med extra kraft.

370080

ge sig in på ngt som kan sluta illa

Kasta sig in i en riskfylld situation eller ett vågat projekt utan att ha kontroll över konsekvenserna.