Ha ngn/ngt i sitt våld
Uttrycket "ha ngn/ngt i sitt våld" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ha ngn/ngt i sitt våld" betyder att ha makt och kontroll över någon eller något; kunna bestämma över dem helt och hållet..
Exempel
- •Chefen hade alla anställda i sitt våld och kunde bestämma över allt de gjorde.
- ✓Fungerar när: När man beskriver överordning, makt eller faktisk kontroll över andra.
- ✗Fungerar inte när: Vid jämlika relationer eller samarbete utan hierarki eller dominans.
Ursprung och bakgrund
Ordet 'våld' betyder ursprungligen juridisk makt eller befogenhet. Uttrycket betecknar att ha fullständig kontroll eller juridisk rätt över någon eller något. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
fullständigt behärska ngn/ngt
Ha total kontroll över eller djup skicklighet inom något; dominera eller bemästra något/någon helt och hållet.
fullständigt förändra
Förändra något helt och hållet, utan att något av det ursprungliga kvarstår.
vara fullständigt säker eller tillförlitlig
Något eller någon man kan lita på helt och hållet, utan tvekan eller osäkerhet.
Fler idiom
ta ngt på sitt samvete
Acceptera ansvar för något, ofta obehagligt, och bära skulden för konsekvenserna.
vara sig själv närmast
Prioritera sina egna intressen framför andras; handla själviskt och sätta sig själv i första hand.
Ta det säkra före det osäkraellerTa det säkra för det osäkra– Att välja något som framstår som säkert istället för något som framstår som osäkert.
Andra uttryck att utforska
Ingen kan passa bättre till klockare, än en avsatt präst.
Den som fallit från en hög position passar utmärkt för en lägre men liknande roll — erfarenheten gör dem väl lämpade.
ordsprakHunden springer för maten, haren för livet.
Den som kämpar för sin överlevnad är alltid mer motiverad än den som bara kämpar för bekvämlighet eller vinning.
ordsprakHos mig skall du inte frysa, sa fan till snöskottaren.(Stockholm) (SVO)
Djävulen lovar värme i helvetet åt den som skottar snö — ironisk kommentar om falskt lockande erbjudanden eller opassande tröst.
ordsprak