Hålla (ngn) på sträckbänken
Uttrycket "hålla (ngn) på sträckbänken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hålla (ngn) på sträckbänken" betyder att hålla någon i ovisshet och spänning, låta dem vänta och oroa sig utan att ge besked..
Exempel
- •Chefen höll honom på sträckbänken i två veckor innan han gav besked om jobbet.
- ✓Fungerar när: När man vill hålla någon i spänning och osäkerhet, låta dem vänta
- ✗Fungerar inte när: Vid omedelbar eller transparent kommunikation
Ursprung och bakgrund
Från hantverk: sträckbänken späner material under tryck. Metaforiskt om att hålla någon i psykisk spänning. Uttrycket härstammar från hantverk.
Liknande uttryck
hålla (ngn) på halster
Hålla någon i osäkerhet och spänning, ofta medvetet plågsamt — som att låta någon vänta på ett avgörande besked.
var lugn (trots upphetsande omständigheter)!
Uppmaningen att hålla sig samlad och inte låta sig påverkas av stress eller oro — "ta det lugnt", "oroa dig inte".
hålla andan
att inte andas under en kort stund, eller figurativt att vänta i spänning/nervöst