Herre på täppan– Den som bestämmer eller dominerar.
Uttrycket "Herre på täppan– Den som bestämmer eller dominerar." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Herre på täppan– Den som bestämmer eller dominerar." betyder att den som bestämmer eller dominerar..
På engelska
“The big cheese”
Ordagrant: Lord on the carpet – The one who decides or dominates.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han är helt enkelt herre på täppan när det gäller fotboll på arbetsplatsen.
- ✓Fungerar när: När någon tydligt dominerar eller har kontroll i en specifik situation
- ✗Fungerar inte när: När makten är delad eller jämlik mellan flera parter
Ursprung och bakgrund
Kommer troligen från jordbrukskultur där herren på gården dominerade sitt område och sina människor. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
nattens drottning
Kvinna som strålar och dominerar nattlivet; hon är i sitt esse när mörkret faller.
lite(t) av varje
En blandning av olika saker, utan att något dominerar. Används när man vill ha eller har ett urval av skilda slag.
det tål att tänka på
Värt att fundera över; förtjänar eftertanke och noggrann övervägning innan man bestämmer sig.