I grova drag
Uttrycket "i grova drag" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i grova drag" betyder att ungefär, i stora drag, utan detaljer. ger en översiktlig bild av något utan att gå in på specifika detaljer..
På engelska
“in broad outlines ("approximately")”
Ordagrant: in coarse strokes
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •I grova drag handlar projektet om att förbättra kundservicen genom nya digitala lösningar.
- ✓Fungerar när: När du presenterar en översikt eller sammanfattning utan fokus på små detaljer
- ✗Fungerar inte när: När exakta detaljer är kritiska eller när juridisk och teknisk precision krävs
Ursprung och bakgrund
Kommer från konsten där man ritade eller skisserade i grova drag före detaljeringen. Överfördes för att betyda en grov, översiktlig framställning. Uttrycket härstammar från konst.
Liknande uttryck
(skildra) sammanfattningsvis/kort/snabbt
Beskriva något övergripligt, utan detaljer — ge en kort och överskådlig bild av helheten.
(skildra) i stora/korta/raska drag
Beskriva något övergripande och kortfattat, utan detaljer — ge en sammanfattande bild av helheten.
inte se helheten på grund av för stor anhopning av detaljer
Fokusera så mycket på detaljer att man missar den stora bilden — man ser inte skogen för bara träd.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Slö som en hösäck– Starkt nedvärderande om en person som är mycket slö, lat.
Starkt nedvärderande om en person som är mycket slö, lat.
liknelseStort vett, litet samvete.
Intelligent och listig person som saknar moraliskt omdöme — smarthet utan etik.
ordsprakMagen borgar icke.
Hunger kan inte vänta – magen ger ingen kredit för framtida måltider och kräver mat nu.
ordsprak