Hoppa till huvudinnehåll

Ingen fiende är så ringa, att han ej kan tillfoga någon skada.

Uttrycket "Ingen fiende är så ringa, att han ej kan tillfoga någon skada." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Ingen fiende är så ringa, att han ej kan tillfoga någon skada." betyder att även den svagaste eller minste fienden kan orsaka skada — underskatta aldrig någon motståndare..

Exempel

  • •Han var överraskad över att sådan liten konkurrens kunde skada hans affärer, men som ordspråket säger: ingen fiende är så ringa, att han ej kan tillfoga någon skada.
  • ✓Fungerar när: När man vill varna för att inte underskatta motsättare eller hot, oavsett storlek.
  • ✗Fungerar inte när: När man redan är allierad eller när det inte finns någon motsättning mellan parterna.

Ursprung och bakgrund

Klassiskt ordspråk som betonar försiktighet och respekt för även små motståndare. Ursprung från äldre svenska traditioner om krig och strategi. Uttrycket härstammar från militär.

Liknande uttryck

Liten blir väl en gång stor.

Även den minste eller svagaste kan med tiden växa sig stor och betydelsefull.

Det är ändå litet, sa flickan, slog pigan med vispen.(Västerbotten) (SVO)

Även något litet kan göra skada — man ska inte underskatta det lilla för att det verkar oskyldigt.

Små hundar göra ofta största skadan.

De till synes obetydliga eller svaga kan orsaka störst skada eller problem.

Fler ordspråk

Det är bäst att bita i det sura äpplet.(Ström)

Bäst att ta itu med något obehagligt eller svårt direkt, istället för att skjuta upp det.

Borgen bar armod i följe.

Att gå i borgen för någon annan leder till ekonomisk ruin — det är farligt att ta ansvar för andras skulder.

Mister du en så står dig tusen åter.Ström (2000), p. 238

Förlorar du något värdefullt finns det gott om andra möjligheter — du har fortfarande mycket kvar.

Andra uttryck att utforska

På sin mammas gata– Vara hemmastadd, väl förtrogen med de förhållanden som råder.

Vara hemmastadd, väl förtrogen med de förhållanden som råder.

idiom

ta (ngn) till fånga

Gripa och hålla någon som fånge; besegra och omhänderta en person mot dennes vilja.

idiom

inte lägga sig i

Avstå från att blanda sig i någon annans angelägenheter eller beslut; hålla sig utanför och inte påverka.

idiom
Ingen fiende är så ringa, att han ej kan tillfoga | Analogier.se