Hoppa till huvudinnehåll

Ingen större skam än den att ej vilja lära.

Uttrycket "Ingen större skam än den att ej vilja lära." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Ingen större skam än den att ej vilja lära." betyder att att vägra lära sig nytt är den värsta skammen — okunnighet är inget problem, men ovillighet att lära är skamligt..

Annons

På engelska

It is not ignorance that is the greatest shame, but the unwillingness to learn.

Ordagrant: No greater shame than the one to not want to learn.

Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom

Exempel

  • Han vägrade helt att följa instruktionerna — ingen större skam än den att ej vilja lära, som hans far brukade säga.
  • Fungerar när: Någon vägrar aktivt att lära sig eller utvecklas; stolthet över okunnighet.
  • Fungerar inte när: Person försöker men har svårt; reell oförmåga eller funktionsnedsättning.

Ursprung och bakgrund

Klassiskt ordspråk om etiken i lärande. Understryker att vilja lära är en dygd och ovillighet att lära är skamligt. Uttrycket härstammar från filosofi.

Annons

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska