Inget ont som inte har något gott med sig.
Uttrycket "Inget ont som inte har något gott med sig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Inget ont som inte har något gott med sig." betyder att även dåliga händelser för med sig något positivt. ur motgångar kan något bra uppstå..
Exempel
- •Han blev uppsagd från jobbet, men inget ont som inte har något gott med sig – nu kan han slutligen starta sitt eget företag.
- ✓Fungerar när: När man vill uppmuntra att se positiva sidor på svåra eller motgångsfyllda situationer.
- ✗Fungerar inte när: När ingenting gott kan urskiljas eller när det förminsklar allvarlig smärta eller trauma.
Ursprung och bakgrund
Ett klassiskt ordspråk som reflekterar pessimismens motsats – tron på att varje motgång bär dollop av möjlighet och att människor kan växa genom prövningar. Uttrycket härstammar från visdom.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“every rose has its thorn”
Every good situation includes some aspect of misfortune or adversity.
“ingen roser uden torne”
intet er så godt eller smukt at det er helt fri for fejl eller ulemper
“auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn”
Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben
“bättre folk”
#{suomenruotsalainen|suomenruotsalaiset}#
“pour le meilleur et pour le pire”
Qui peut apporter aussi bien d’excellentes choses que de très mauvaises.
“en ulykke kommer sjelden alene”
Når noe går #{galt|galt}# kan man regne med at enda #{mer|mer}# vil gå galt.
“nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło”
every cloud has a silver lining (there is something good in any bad situation)
“must maagia”
Maagia, mis toimub kurjade vaimude vahendusel.
Fler engelska motsvarigheter
Every good situation includes some aspect of misfortune or adversity.
There is something good in any bad situation.
Even though things are bad, you should remember that the situation could be worse and therefore be happy about the little things that are good.
Fler ordspråk
Smått gnabb ökar vänskapen.
Lite meningsskiljaktigheter och bickering stärker vänskapen snarare än att skada den.
Tålamod är konsten att hoppas
Att vara tålmodig innebär att behålla hoppet och tro på att saker förbättras med tiden, även när det går långsamt.
Dåren vinner alltid första spelet.
En nybörjare eller oerfaren person vinner ofta det första partiet eftersom motståndaren underskattar honom och inte känner hans spelstil.
Andra uttryck att utforska
öga för öga och tand för tand
Hämnd eller bestraffning ska motsvara den skada som orsakats — den som skadar någon ska få lika behandling tillbaka.
idiomHäcken full
Ha mycket att göra. ”Häcken” avser en typ av foderbehållare av spjälor.
idiompå öppet köp
Man kan prova något och lämna tillbaka det om man inte är nöjd, utan risk eller förpliktelse.
idiom