På öppet köp
Betydelse
Man kan prova något och lämna tillbaka det om man inte är nöjd, utan risk eller förpliktelse.
På engelska
“on approval”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: on open purchase
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Vi erbjuder alla kläder på öppet köp så att du kan testa dem hemma först.
Fler idiom
rulla ut den röda mattan (för ngn)
Ge någon ett mycket festligt och hederande välkomnande, behandla någon som en VIP eller särskild gäst.
med breda marginaler
Med god marginal, klart och tydligt, utan att det ens var nära. Något uppnåddes eller vanns med stor säkerhetsmarginal.
vara strået vassare
Ordagrant, 'att vara vassare än ett strå/hår' – en överöverflödig eller nästan omärklig skillnad.
Andra uttryck att utforska
till måls
Att träffa exakt rätt eller nå sitt mål med precision; används bildligt om något som lyckas fullständigt och uppfyller alla förväntningar utan undantag.
frasUlvhjärta döljs ofta under fårpälsen.
En farlig eller elak person kan dölja sin sanna natur bakom ett vänligt och oskyldigt yttre.
ordsprakAlla lemmar lyda huvudet.
Alla delar i en organisation ska lyda sin ledare, precis som kroppens lemmar lyder hjärnan.
ordsprak