På öppet köp
Uttrycket "på öppet köp" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"på öppet köp" betyder att man kan prova något och lämna tillbaka det om man inte är nöjd, utan risk eller förpliktelse..
På engelska
“on approval”
Ordagrant: on open purchase
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi erbjuder alla kläder på öppet köp så att du kan testa dem hemma först.
- ✓Fungerar när: Vid försäljning av produkter med full returrätt
- ✗Fungerar inte när: För redan använda eller personliga hygienartiklar
Ursprung och bakgrund
Handelspraxis där köparen kan pröva varan och returnera den utan förpliktelse innan slutgiltigt köp. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
(ta en vara på) öppet köp
En frivillig (ej lagstadgad) överenskommelse mellan köpare och säljare som ger köparen rätt att inom en bestämd tid lämna tillbaka en vara och få pengarna tillbaka, utan att behöva ange skäl. Att ta en vara på öppet köp betyder att man köper den med den möjligheten inbyggd.
vila på årorna
Sluta anstränga sig och luta sig tillbaka efter att ha uppnått något, ofta med risk att tappa fart eller framsteg.
dölja sitt missnöje
Hålla tillbaka eller dölja sin besvikelse och frustration, låtsas vara nöjd trots att man innerst inne är missnöjd.
Fler idiom
förutsatt att inte just det hindret hade funnits
långt från civilisation och kultur
vapenfri tjänst
Vapenfri tjänst var en form av totalförsvarsplikt i Sverige för den som av samvets- eller religiösa skäl vägrade bära vapen — plikten fullgjordes utan vapenutbildning, antingen på obeväpnad befattning eller inom det civila försvaret (t.ex. sjukvård eller brandskydd).
Andra uttryck att utforska
Den här veckan kommer att gå fort, i övermorgon är det onsdag, sa dagkarln.(Medelpad) (SVO)
Ironisk kommentar om att arbetsveckan går snabbt — redan i övermorgon är det onsdag och halva veckan slut.
ordsprakBland trenne stallbröder blir en klämd.
I tre nära vänner hamnar alltid en i kläm — tredje person blir den som får stå tillbaka eller lider.
ordsprakÅh! sällan, sa flickan, när hon frågades om hon var utan fästman.(Norrland) (SVO)
Flickan har alltid en fästman — hon är sällan utan. Används om någon som alltid har en partner eller aldrig saknar beundrare.
ordsprak