Hoppa till huvudinnehåll

Inte sticka under stol med (ngt)

Uttrycket "inte sticka under stol med (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"inte sticka under stol med (ngt)" betyder att öppet erkänna eller tala om något utan att försöka dölja eller mörklägga det..

Exempel

  • •Hon stickar inte under stol med sina åsikter om företagsledningen.
  • ✓Fungerar när: När man vill betona att någon är öppen och ärlig.
  • ✗Fungerar inte när: I situationer där diskretionen eller försiktigheten är nödvändig.

Ursprung och bakgrund

Metaforisk referens till möbler. Sticka något under stol betyder att gömma det, så "inte sticka under stol" betyder att inte dölja något. Uttrycket härstammar från möbler.

Liknande uttryck

Ta bladet från munnen– Tala öppet, säga som det är.

Tala öppet, säga som det är.

sätta sitt ljus under skäppan

Dölja sina talanger eller förmågor i stället för att visa dem öppet.

påbörja eller utkämpa öppen strid med ngn

Öppet konfrontera eller gå till direkt attack mot någon, utan att dölja fientligheten.

Fler idiom

skilja mellan olika saker

Förmågan att urskilja och särskilja olika företeelser från varandra, att inte blanda ihop dem.

848990

Ha något på tungan– Att vara nära att säga eller komma på något (eller ett ord).

Att vara nära att säga eller komma på något (eller ett ord).

Andra uttryck att utforska

Det är lätt att vara efterklok.Lövgren (2007), p. 144

Enkelt att i efterhand se vad som borde ha gjorts, men svårare att fatta rätt beslut när situationen uppstår.

ordsprak

Borgen bar armod i följe.

Att gå i borgen för någon annan leder till ekonomisk ruin — det är farligt att ta ansvar för andras skulder.

ordsprak

Råd är lättare att giva än taga.

Det är enkelt att ge råd till andra, men svårare att själv följa goda råd när man befinner sig i situationen.

ordsprak
Inte sticka under stol med (ngt) – betydelse, exempel | Analogier.se