Inte veta vart man skall vända sig
Läs om betydelsen och användningen av "inte veta vart man skall vända sig".
Betydelse
Vara förvirrad och hjälplös inför ett problem, utan att veta vem som kan hjälpa eller vad man ska göra härnäst.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“ikke vide hvor man skal ende og begynde”
ikke vide hvordan man skal handle eller komme i gang med noget
“nicht ganz bei Trost sein”
nicht bei Verstand sein; verrückt sein
“saada suunniltaan”
saada raivostumaan
“ne savoir où donner de la tête”
Ne savoir que faire, que devenir, ne voir aucun remède à ses affaires.
“se seg nødt til”
føle seg tvunget til
“nie móc znaleźć sobie miejsca”
to be unable to find one's place
“joogijanu tundma”
Janus olema.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
være forvirret
To be confused about how to handle a situation.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Borgen bar armod i följe.
Att gå i borgen för någon annan leder till ekonomisk ruin — det är farligt att ta ansvar för andras skulder.
ordsprakJu argare skalk, desto bättre lycka.(Jfr Ps. 73).
Den som är mest skurkaktig eller lömsk verkar ha mest tur — skurkar och bedragare lyckas ofta bättre än ärliga människor.
ordsprakÄr huvudet dumt får kroppen lida.
Dåliga beslut och bristande omdöme drabbar hela kroppen — den som tänker fel får själv stå för konsekvenserna.
ordsprak