Stark som en björn
Uttrycket "Stark som en björn" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Stark som en björn" betyder att mycket stark; urstark..
Annons
På engelska
“Strong as an ox”
Ordagrant: Strong as a bear
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han är stark som en björn och kan lyfta vad som helst utan problem.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av fysisk styrka eller muskelkraft hos personer.
- ✗Fungerar inte när: För mental styrka, mod, ekonomisk kraft eller andra abstrakta former.
Ursprung och bakgrund
Baserad på björnarnas välkända fysiska styrka. Björnen är ett av världens kraftigaste landdjur och symbol för kraft i nordisk mytologi och folklore. Uttrycket härstammar från djur.
Fordjupa dig
Annons
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
Grunda bäckar göra mycket buller av sig.
De som har minst kunskap eller substans skryter och låter mest — tomhet och ytlighet uttrycks ofta med stort buller.
ordspraktrampa ut barnskorna
Att växa upp och lämna barndomen bakom sig, ta steget in i vuxenlivet och sluta bete sig som ett barn eller en ovan nybörjare.
idiom