Kärlek gör dårskap.
Uttrycket "Kärlek gör dårskap." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Kärlek gör dårskap." betyder att kärlek får människor att handla oförnuftigt och fatta dåliga beslut som de annars aldrig skulle ta..
På engelska
“Love is blind”
Ordagrant: Love makes foolishness.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han lämnade sitt jobb för att följa henne ut i världen – kärlek gör dårskap, säger hans föräldrar.
- ✓Fungerar när: När man gör irrationella beslut motiverat av stark romantisk kärlek eller passion
- ✗Fungerar inte när: När kärleken leder till vettiga, långsiktiga beslut eller faktisk lycka och förverkligade drömmar
Ursprung och bakgrund
Klassisk tanke om kärlek som en överblindande kraft som kan störa logik och rimligt omdöme, ofta använd för att förklara varför människor gör dumma saker för kärleken. Uttrycket härstammar från litteratur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Rikedom hindrar icke dårskapen.
Pengar och rikedom skyddar inte mot att vara dum eller fatta dåliga beslut.
Man blir inte klok förr’n man varit tokig först.
Visdom och omdöme kommer genom egna misstag och dåliga beslut — man lär sig av att ha handlat dumdristigt eller oförnuftigt.
Nöden är uppfinningarnas moder.Grenholm (2000), p. 255
När människor befinner sig i svåra situationer tvingas de hitta kreativa lösningar och uppfinningar som annars aldrig hade skapats.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Den inte vet tiga, vet ej heller tala.
Den som inte kan hålla tyst i rätt läge saknar också förmåga att tala klokt och med gott omdöme.
Den ena arbetar, den andra drar nyttan.
En person utför arbetet medan en annan skördar frukterna utan att bidra — om orättvisa och utnyttjande.
De vackraste äpplena bli först maskstungna.
Det som är mest lockande och attraktivt drabbas ofta först av problem, frestelser eller fördärv.