Konsten är lång, men livet kort.
Uttrycket "Konsten är lång, men livet kort." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Konsten är lång, men livet kort." betyder att det tar ett helt liv att bemästra ett hantverk eller en konst, men livet räcker inte till..
På engelska
“Art is long, life is short.”
Ordagrant: The art is long, but the life short.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han reflexerade över sitt måleri och sa att konsten är lång, men livet kort - därför måste jag börja träna redan nu.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om långtidsutbildning, träning eller den tid det tar att bemästra något
- ✗Fungerar inte när: När något kan läras snabbt eller när tiden inte är huvudproblemet
Ursprung och bakgrund
Ordspråket återgår till Hippokrates' medicinska aforism och illustrerar motsatsen mellan komplexiteten i konst eller vetenskap och människans begränsade livslängd. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Flit och håg är redan två goda arvedelar.
Flit och intresse är i sig värdefulla egenskaper att ärva — de räcker långt i livet.
Döden blåser ej i horn.
Döden kommer utan förvarning — ingen vet när eller hur livet tar slut.
Litet kan räcka länge, och mycket bli snart slut.
Sparsamhet gör att lite räcker länge, medan slöseri gör att mycket tar snabbt slut.
Fler ordspråk
Liten börda är lång väg tung.
Även en liten börda känns tung om man bär den länge eller långt — små besvär kan bli betungande över tid.
Girigheten är roten till allt ont, sa tiggaren, gav ut sista slanten till en sup.(Närke) (SVO)
Ironisk självkännedom: den som predikar mot girighet handlar ändå själviskt — tiggaren moraliserar men dricker upp sin sista slant.
Modershjärtat är alltid ömt.
En mors kärlek till sina barn är djup och ovillkorlig — hon älskar och oroar sig alltid för dem.