Kort visa är snart kväden.
Uttrycket "Kort visa är snart kväden." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Kort visa är snart kväden." betyder att en kort uppgift eller berättelse är snart avklarad — det lönar sig att hålla det kort och koncist..
Exempel
- •Du behöver inte oroa dig, kort visa är snart kväden — det tar bara fem minuter att fixa.
- ✓Fungerar när: När något är kort eller snart klart att avsluta
- ✗Fungerar inte när: För långdragna, komplicerade uppgifter som kräver tid
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från berättartraditioner. Visa betyder kort berättelse eller visdom, kväden betyder avslutad. Säger att korta saker går fort att slutföra. Uttrycket härstammar från litteratur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
En skabbig häst äter lika mycket som en god.
En dålig tillgång kostar lika mycket att underhålla som en bra — lönar sig inte att hålla sig med dåliga ting.
Vad trenne veta, vet hela världen.
En hemlighet som delas av tre personer sprids snart till alla — det är omöjligt att hålla något hemligt när flera vet om det.
Ljuvt kan snart bliva lett.
Det som känns ljuvligt och njutbart kan snart bli tråkigt eller ledsamt.
På engelska
“Short and sweet”
Ordagrant: Short showing is soon paid.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Lätt fånget, snart förgånget.
Det som är lätt att få tag på försvinner eller förloras lika snabbt. Ungefär som det engelska "easy come, easy go."
Döden är en bitter ört, men har en söt eftersmak.
Döden är svår och smärtsam att möta, men ger slutligen frid och befrielse från livets lidanden.
Den som ger silver och guld, honom bliver kvinnan huld.
Kvinnor gynnar den man som är frikostig med gåvor och pengar — rikedom köper tillgivenhet.