(kunna) skatta sig lycklig
Uttrycket "(kunna) skatta sig lycklig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(kunna) skatta sig lycklig" betyder att känna tacksamhet och uppskattning över något positivt som hänt; vara glad och nöjd med sin situation eller ett gynnsamt utfall..
Exempel
- •Han kan skatta sig lycklig att han inte skadades allvarligare i olyckan.
- ✓Fungerar när: Vid tacksamhet för gynnsam situation, särskilt i kontrast till något värre
- ✗Fungerar inte när: När man är missnöjd, besviken eller möter negativa omständigheter
Ursprung och bakgrund
Ordet 'skatta' betyder att bedöma eller värdera. Uttrycket handlar om att bedöma sig själv som välsignelad eller privilegierad. Uttrycket härstammar från värdebedömning.
Liknande uttryck
vara tacksam mot ngn för (ngt)
Känna uppskattning och tacksamhet gentemot någon för något de gjort eller gett dig.
ta ut ngt i förskott
Fira eller njuta av något innan det faktiskt hänt; räkna med ett positivt utfall i förtid.
sätta pris på
Värdesätta något eller någon högt; uppskatta och känna tacksamhet för något.
Fler idiom
Bollen är rund– Utgången är oviss, allt kan hända. Yttrat avGunnar Gren, med innebörden att resultatet av fotbollsmatch inte går att förutse.
försöka skaffa sig fördelar genom att utnyttja en förvirrad situation
Utnyttja kaos eller oordning för egen vinning, när andra är distraherade eller oförmögna att skydda sina intressen.
209757
Andra uttryck att utforska
Stå som spön i backen— Används nästan uteslutande som "regnet står som spön i backen". Av regn som faller så tätt att regndropparna ser ut som spön som står upp från marken, snarare är enskilda regndroppar som regnar ned.
liknelseDen ena kråkan sitter gärna hos den andra.
Likasinnade människor söker sig till varandra — lika barn leka bäst.
ordsprakBlödigt hjärta, stor smärta.
Den som är för känslosam, medlidsam eller lättpåverkad av andras lidande drabbas lätt av stor egen smärta och sorg.
ordsprak