Hoppa till huvudinnehåll

Lägga sista handen vid ngt

Uttrycket "lägga sista handen vid ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"lägga sista handen vid ngt" betyder att göra de sista justeringarna och avsluta något arbete; fullborda och färdigställa det..

Exempel

  • •Vi lägger sista handen vid renoveringen och kan flytta in nästa vecka.
  • ✓Fungerar när: Vid slutfasen av projekt eller arbete som är nästan färdigt
  • ✗Fungerar inte när: Vid påbörjande av arbete eller redan helt avslutade projekt

Ursprung och bakgrund

Från hantverk: idén om att göra de sista, avgörande justeringarna med hand för att fullborda något skapande eller arbete. Uttrycket härstammar från hantverk.

Liknande uttryck

ligga i mask

Vara lat och inte göra något, slöa och undvika arbete eller ansvar.

ligga på latsidan

Vara lat och undvika arbete eller ansträngning; slappa och inte göra något produktivt.

(komma med) bland de sista

Att vara en av de sista att anlända eller göra något; komma sent eller nästan sist i ordning.

Fler idiom

243035

344848

ställa allt till rätta

Ordna upp och rätta till problem eller missförhållanden så att allt fungerar som det ska igen.

Andra uttryck att utforska

När man talar om trollet, är det icke långt borta.

När man pratar om någon dyker de ofta upp precis då — motsvarar engelskans "speak of the devil".

ordsprak

Ett gott samvete är den bästa huvudkudde.

Den som lever hederligt och inte har något att skämmas för sover gott och lever utan oro.

ordsprak

Efter sig själv dömer man alltid andra.

Man bedömer andras beteende utifrån sitt eget sinnelag — den som är opålitlig misstänker lätt opålitlighet hos andra.

ordsprak
Lägga sista handen vid ngt – betydelse, exempel & | Analogier.se