Mjölgröt och kål är bondens läkedom.
Uttrycket "Mjölgröt och kål är bondens läkedom." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mjölgröt och kål är bondens läkedom." betyder att enkel, näringrik mat som gröt och kål håller bonden frisk — vardaglig kost är bästa medicinen..
På engelska
“An apple a day keeps the doctor away”
Ordagrant: Flour porridge and cabbage are the farmer's cure.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min mormor brukade säga att mjölgröt och kål är bondens läkedom, och hon blev över nittio år.
- ✓Fungerar när: Vid tips om enkel näringrik mat för god hälsa
- ✗Fungerar inte när: För allvarliga sjukdomar som kräver medicinsk behandling
Ursprung och bakgrund
Bondeordspråk som uttrycker att enkel, näringrik mat från bondegården är det bästa för hälsan. Gröt och kål var stapelmat för arbetande människor. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Then är alltid god, som glup fyller.
Mat smakar alltid bra när man är hungrig — hungern är den bästa kryddan.
God rykt är hästens halva foder.
Ett gott rykte är lika värdefullt som mat för en häst — det bär dig långt och håller dig vid liv.
Hungern är bästa kryddan.
Mat smakar alltid bättre när man är hungrig. Hunger gör att man uppskattar enkel mat mer än lyx utan aptit.
Fler ordspråk
Lyckan och olyckan är grannar.
Lycka och olycka ligger nära varandra och kan snabbt växla — det goda och det dåliga är aldrig långt ifrån varandra.
En apa kan komma många att glo och gapa.
Något ovanligt eller exotiskt väcker nyfikenhet och får folk att stirra — det sällsynta drar alltid uppmärksamhet till sig.
Lova är lättare än hålla.
Att ge löften är enkelt, men att infria dem kräver ansträngning och följsamhet. Många lovar mer än de sedan klarar av att hålla.