Hoppa till huvudinnehåll

Lagom är bäst

Läs om betydelsen och användningen av "lagom är bäst".

Betydelse

Precis rätt mängd är det bästa. Idiomatiskt sett är det tillräckliga lika värdefullt som överflöd.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“enough is as good as a feast”

Just the right amount is as good as more than enough: there is no value in excess.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“for lidt og for meget fordærver alting”

man bør ikke overdrive eller gå til yderligheder

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“viel hilft viel”

the more the better; better too much than too little; more is more

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“mitä sopivimpaa”

mitä sopivinta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“rien de plus rien de moins”

L’exacte quantité, à laquelle il n’y a rien à ajouter ni rien à retrancher.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“finne seg vel til rette”

{{kontekst|overf.|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“w swoim czasie”

in good time (at a suitable time)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“jõukalt elama”

Täielikus heaolus elama.

Fler automatiska förslag på engelska

“enough is as good as a feast”Ogranskat förslag

Just the right amount is as good as more than enough: there is no value in excess.

“level best”Ogranskat förslag

(idiomatic) The very best that one can do.

“price is right”Ogranskat förslag

(idiomatic) The cost of a thing is reasonable and represents good value.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “lagom är bäst” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska