Lagt kort ligger
Uttrycket "lagt kort ligger" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lagt kort ligger" betyder att ett beslut som redan är fattat går inte att ångra eller ändra. det som är gjort är gjort..
Exempel
- •Vi kan inte ändra på det nu - lagt kort ligger.
- ✓Fungerar när: När ett beslut redan är fattat och kan inte ändras
- ✗Fungerar inte när: Innan beslut fattas eller när det kan revideras
Ursprung och bakgrund
Från kortspel där lagda kort inte kan tas tillbaka. Metafor för irreversibla beslut och handlingar. Uttrycket härstammar från spel.
Liknande uttryck
bita sig i tummen
Ångra sig, önska att man hade gjort annorlunda. Känslan av att ha missat något eller fattat ett dåligt beslut.
vara fast besluten (att göra ngt)
Ha ett starkt och orubbligt beslut om att genomföra något, utan tvekan eller möjlighet att ändra sig.
tärningen är kastad
Ett beslut är fattat och kan inte ångras. Det som ska ske är oundvikligt — nu återstår bara att se vad som händer.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den kakan man vill ha till heders, bryter man ej.
Det man värdesätter och vill bevara som en skatt bör man inte förstöra eller förbruka.
ordsprakAlla veta råd, förutom den i våndan står.
Det är lätt att ge råd till andra, men den som själv är i nöd eller svårigheter vet inte vad hen ska göra.
ordsprakMången sopar för sin grannes dörr och går sin egen förbi.
Man ser gärna andras fel och brister men är blind för sina egna.
ordsprak