Snigeln kommer också fram.
Uttrycket "Snigeln kommer också fram." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Snigeln kommer också fram." betyder att även den som arbetar långsamt eller tar det i sin takt når till slut sitt mål..
På engelska
“Slow and steady wins the race.”
Ordagrant: The snail also gets there.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han jobbar långsamt, men snigeln kommer också fram - han fixar det till slut.
- ✓Fungerar när: Uppmuntra långsam men stabil framgång, betonar uthållighet framför hastighet.
- ✗Fungerar inte när: Då snabb lösning behövs, deadlines närmar sig, eller hastighet är kritisk.
Ursprung och bakgrund
Baserat på snigeln som långsam men uthållig djur - allegori för att långsam, stadig ansträngning leder till resultat. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
Den som kryper, kommer också fram.
Även den som rör sig långsamt eller ödmjukt når till slut sitt mål — tålamod och uthållighet lönar sig.
Armod går till fots.
Fattigdom drabbar långsamt och smygande — den når dig till slut, men tar sin tid på vägen.
Allting har en övergång sade räven, när de tog skinnet av honom.
Även det värsta tar slut — man uthärdar svårigheter i vetskapen om att de är tillfälliga.
Fler ordspråk
På den sten som ofta vältas, växer ingen mossa.
Den som ständigt byter plats eller yrke bygger aldrig upp något varaktigt — stabilitet krävs för att skapa grunden för framgång.
Alltför noga minskar vänskapen.
Kräver man för mycket av sina vänner, eller är alltför noggrann med regler och skyldigheter, försämras vänskapen.
Smått folk har ofta stort sinne.
Personer med liten kroppshydd eller låg status besitter ofta stor intelligens, mod eller karaktär. Storheten sitter inte i kroppen.