Lagt kort ligger.Holm (1981), p. 87
Uttrycket "Lagt kort ligger.Holm (1981), p. 87" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lagt kort ligger.Holm (1981), p. 87" betyder att ett fattat beslut eller utfört handlande går inte att ångra eller ändra — det som är gjort är gjort..
Exempel
- •Vi har redan fattat beslutet och meddelat det till alla — lagt kort ligger, vi kan inte ändra oss nu.
- ✓Fungerar när: När ett beslut är fattat och går inte att ångra eller ändra.
- ✗Fungerar inte när: När ändringar eller omvärderingar fortfarande är möjliga.
Ursprung och bakgrund
Från kortspel: när ett kort väl är spelat kan det inte tas tillbaka. Överförd betydelse till oåterkalleliga beslut och handlingar. Uttrycket härstammar från spel.
Liknande uttryck
Gjort som gjort, sa gumman när hon var vigd.(Hälsingland) (SVO)
Det som är gjort går inte att ångra — man får acceptera konsekvenserna av sina handlingar.
Efteråt är intet råd.Stolpe (1987), p. 62
När något redan hänt går det inte att ångra eller ändra — det är för sent att hitta en lösning.
Sagt ord och kastad sten kan inte tas tillbaka.Stolpe (1987), p. 58
Ord du yttrat och stenar du kastat går inte att ångra — handlingar och uttalanden är oåterkalleliga.
Fler ordspråk
I nödfall dansar man på träben.
När situationen är tillräckligt desperat accepterar man lösningar som annars vore otänkbara — nöden tvingar fram kompromisser.
Frihet gäller mer än silver och guld.
Frihet är mer värd än pengar och rikedomar — ingen materiell rikedom kan ersätta friheten att leva som man vill.
Den som kommer sist till kvarnen, får också mala.
Även den som kommer sist får sin tur — ingen behöver oroa sig för att missa sin möjlighet bara för att andra var snabbare.
Andra uttryck att utforska
visuellt minne
Förmågan att komma ihåg saker man sett — bilder, former och intryck lagras och återkallas lätt i minnet.
idiomslå väl ut
Bildligt om ett projekt eller en satsning som ger positivt resultat; betonar att utgången blev gynnsam trots möjlig osäkerhet om hur det skulle gå.
idiom