Hoppa till huvudinnehåll

Blygsamhet är ungdomens prydnad.

Uttrycket "Blygsamhet är ungdomens prydnad." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Blygsamhet är ungdomens prydnad." betyder att unga människor bör vara blygsamma och anspråkslösa — det klär dem och gör ett gott intryck..

På engelska

“Modesty is the ornament of youth.”

Ordagrant: Modesty is the ornament of youth.

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Exempel

  • •Det gamla ordspråket säger att blygsamhet är ungdomens prydnad, något som föräldrar långt tillbaka försökte lära sina barn.
  • ✓Fungerar när: Vid uppmaning till ungdomar om att vara blygsam och anspråkslös
  • ✗Fungerar inte när: När ungdomar behöver visa självförtroende och ta initiativ

Ursprung och bakgrund

Klassisk värdehållning som betonar att ungdomars anspråkslöshet och blygshet utgör en dygd och skönhet. Speglar traditionell uppfostran. Uttrycket härstammar från moral.

Tema: moral

Fordjupa dig

Idiom med "hjärta"

Svenska uttryck om musik

Liknande uttryck

Var smed har sin sed.Svenska Akademin (1876), entry Smed

Olika människor har olika vanor och sätt att arbeta — man bör inte förvänta sig att alla gör saker på samma vis.

Den som aldrig gör väl, har inget gott att vänta.

Gör du aldrig gott mot andra, kan du inte heller förvänta dig att något gott ska hända dig.

Svält är den bästa kocken.

När man är hungrig smakar all mat gott. Hunger gör att man inte är kräsen.

Relaterade ord

människor

personer, folk, personen, mänskligheten, mänskor

bör

borde, torde, måtte, anstår, ginge

anspråkslösa

obefintliga

Fler ordspråk

Bättre gå till sängs utan aftonvard, än stiga upp med gäld.

Hellre leva sparsamt och gå hungrig än att låna pengar och vakna upp med skulder.

Egennytta är en bottenlös bytta.

Själviskhet går aldrig att tillfredsställa — den som bara tänker på sig själv vill alltid ha mer.

Grundsatser är mer än regler.

Grundläggande principer väger tyngre än specifika regler, eftersom de ger vägledning även i situationer som reglerna inte täcker.

Andra uttryck att utforska

till vardagsbruk

För vanligt, dagligt bruk — inte för speciella tillfällen. Används om saker som är praktiska och enkla snarare än fina eller ceremoniella.

idiom

hela surven

alltihop, allihop

idiom

Gå man ur huse– Då många ställer upp för en sak.”Huse” är en äldredativformav ”hus”, i betydelsen hus, hem, bostad.

Då många ställer upp för en sak.”Huse” är en äldredativformav ”hus”, i betydelsen hus, hem, bostad.

idiom