Lämna (ngn) i sticket
Uttrycket "lämna (ngn) i sticket" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lämna (ngn) i sticket" betyder att överge någon när de behöver hjälp som mest; svika någon i en svår situation..
Exempel
- •När Stefan behövde stöd efter sin skilsmässa, lämnade hans bästa vän honom helt i sticket.
- ✓Fungerar när: När någon är i svårt läge och överges utan att få hjälp
- ✗Fungerar inte när: När man har legitima skäl att inte kunna ge stöd eller hjälp
Ursprung och bakgrund
Uttrycket refererar till att lämna någon i en knipig situation utan att hjälpa dem. Ursprunget är oklart men förmodligen dialektalt från södra Sverige.
Liknande uttryck
överge (ngn) i fara eller svårighet
Lämna någon utan hjälp när de behöver det som mest; svika någon i en kritisk situation.
vända ryggen till
Avsiktligt ignorera, svika eller ta avstånd från någon eller något som behöver hjälp eller stöd.
plötsligt sluta att ge ngn stöd och hjälp
Att abrupt avsluta sitt stöd till någon, lämna dem utan hjälp när de behöver det som mest.
Fler idiom
(det är inte lätt att) lära gamla hundar sitta
Svårt att förändra invanda beteenden eller vanor hos någon som är äldre eller har gjort något på ett visst sätt länge.
285884
upplyst despotism
Styrelseskick där en enväldig härskare använder sin absoluta makt för folkets bästa, inspirerad av upplysningstidens idéer om förnuft och framsteg.
Andra uttryck att utforska
Se ut som en säck potatis
"Sträck på dig, du ser ut som en säck potatis!".
liknelseVar och en är herre över sin stackare.
Varje person ansvarar för sitt eget öde och sina egna val — ingen annan kan styra över ens liv.
ordsprakHerrebön är detsamma som befallning.
När någon med makt ber om något är det i praktiken ett krav — man kan inte säga nej.
ordsprak