Länge lärt är sent glömt.
Uttrycket "Länge lärt är sent glömt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Länge lärt är sent glömt." betyder att kunskap som man lärt sig grundligt och under lång tid sitter kvar länge i minnet och glöms inte lätt bort..
På engelska
“What is learned in the cradle is carried to the grave.”
Ordagrant: Long learned is late forgotten.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min far säger att länge lärt är sent glömt – han kan fortfarande räkna på huvudet efter att ha arbetat som kassör i fyrtiofem år.
- ✓Fungerar när: När kunskap eller färdigheter är väl inlärnade genom långvarig träning och övning.
- ✗Fungerar inte när: Vid ytlig, engångs-inlärning eller när man aldrig praktiserar det man lärt sig.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket grundas på att långvarig repetition skapar djupa minnesspår och automatiserade färdigheter som finns kvar livet ut. Uttrycket härstammar från pedagogik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ont är snart gjort, men sent botat.
Det är lätt att snabbt orsaka skada eller göra fel, men att rätta till det tar lång tid.
Det onda är snart kommet, men ej så snart gånget.
Ont kommer snabbt men är svårt att bli av med — problem uppstår lätt men tar lång tid att lösa.
Ånger kommer aldrig för sent.
Det är alltid meningsfullt att ångra sina misstag, oavsett hur lång tid som gått.
Fler ordspråk
Inte så illa ment, sa klockarn, vrok prästen från predikstoln.(Norrland) (SVO)
Man ursäktar en skadlig eller opassande handling med att man inte menade illa — trots uppenbara konsekvenser.
Bättre gå barfota, än ha inga fötter.
En dålig situation är ändå bättre än att sakna något helt. Man ska vara tacksam för det man har, trots brister.
Ju djupare brunnen gräves, desto mera vatten finner man.
Ju mer man anstränger sig eller fördjupar sig i något, desto större belöning eller kunskap får man.
Andra uttryck att utforska
indirekt skatt
En skatt som inte betalas direkt av den som i praktiken bär kostnaden, utan tas ut i ett tidigare led (t.ex. hos ett företag) och förs vidare till konsumenten via priset på en vara eller tjänst — t.ex. moms och punktskatter, till skillnad från direkt skatt som inkomstskatt.
idiomde musiska konsterna
Ett litterärt/formellt samlingsbegrepp för de konstarter som i grekisk mytologi förknippades med muserna – främst musik, poesi, dans och sång – använt för att beteckna konstnärliga, estetiska verksamheter med en air av bildning och högre kultur.
idiom