Länge lärt är sent glömt.
Uttrycket "Länge lärt är sent glömt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Länge lärt är sent glömt." betyder att kunskap som man lärt sig grundligt och under lång tid sitter kvar länge i minnet och glöms inte lätt bort..
På engelska
“What is learned in the cradle is carried to the grave.”
Ordagrant: Long learned is late forgotten.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min far säger att länge lärt är sent glömt – han kan fortfarande räkna på huvudet efter att ha arbetat som kassör i fyrtiofem år.
- ✓Fungerar när: När kunskap eller färdigheter är väl inlärnade genom långvarig träning och övning.
- ✗Fungerar inte när: Vid ytlig, engångs-inlärning eller när man aldrig praktiserar det man lärt sig.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket grundas på att långvarig repetition skapar djupa minnesspår och automatiserade färdigheter som finns kvar livet ut. Uttrycket härstammar från pedagogik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ont är snart gjort, men sent botat.
Det är lätt att snabbt orsaka skada eller göra fel, men att rätta till det tar lång tid.
Det onda är snart kommet, men ej så snart gånget.
Ont kommer snabbt men är svårt att bli av med — problem uppstår lätt men tar lång tid att lösa.
Ånger kommer aldrig för sent.
Det är alltid meningsfullt att ångra sina misstag, oavsett hur lång tid som gått.
Fler ordspråk
Likt älskar likt.
Personer med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund dras till varandra och trivs bäst tillsammans.
Det är bäst att bita i det sura äpplet.(Ström)
Bäst att ta itu med något obehagligt eller svårt direkt, istället för att skjuta upp det.
Vad du kan göra själv, lägg icke på andra.
Ta hand om dina egna uppgifter själv — skjut inte över arbete på andra som du klarar av på egen hand.
Andra uttryck att utforska
för att därefter bli stadgad; om man; äv. allmännare
idiomför att tålamodet skulle brista e. d.
idiomStå som en åsna mellan två hötapparellerSom en åsna mellan två hötappar
Ha svårt att välja trots att alla valmöjligheter är lika goda, och det alltså inte har någon betydelse vad man väljer, och medan man funderar har man ingenting. Sentida variant;Som att välja mellanAftonbladetochExpressen, som anspelar på att de båda kvällstidningarna ofta har liknande innehåll (efter sketch med Hasse och Tage).
liknelse