Lat mans bön blir icke hörd.
Uttrycket "Lat mans bön blir icke hörd." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lat mans bön blir icke hörd." betyder att den som är lat och inte anstränger sig kan inte räkna med hjälp — framgång kräver eget arbete, inte bara önskningar..
På engelska
“No pain, no gain.”
Ordagrant: The lazy man's prayer is not heard.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han sitter bara hemma och väntar på ett jobb utan att söka något — lat mans bön blir icke hörd.
- ✓Fungerar när: Illustrera vikten av eget arbete och initiativ för framgång.
- ✗Fungerar inte när: Vid sjukdom, funktionsnedsättning eller strukturella hinder utanför ens kontroll.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som betonar att framgång kräver personlig ansträngning. Reflekterar värderingar om eget ansvar och initiativ snarare än passiv väntan. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Sovande räv fångar ingen gås.
Den som är passiv och lat når inga mål — framgång kräver aktivitet och ansträngning.
Lättja lönas med armod.
Den som är lat och undviker arbete kommer att hamna i fattigdom och nöd.
Flå inte björnen innan du har skjutit den.
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte för vinster du ännu inte har.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Måste är en bitter ört.
Att tvingas göra något mot sin vilja känns motbjudande och obehagligt — tvång är alltid svårt att acceptera.
Mången häves högt till sitt eget fall.
Den som lyfts upp högt riskerar ett desto hårdare fall — stor framgång kan leda till stor förlust.
Sök och du skall finna.Grenholm (2000), p. 351
Den som aktivt letar och anstränger sig kommer till slut att hitta det hen söker.
Andra uttryck att utforska
direkta skatter
Skatter som betalas direkt av den fysiska eller juridiska person som skatten är avsedd att belasta, t.ex. inkomstskatt, förmögenhetsskatt och bolagsskatt – till skillnad från indirekta skatter (som moms) där skattebördan övervältras på någon annan via priset.
idiomgöra (ngn) rangen/äran stridig
Utmana någons position eller anseende; tävla med någon om deras rang eller ära.
idiomjag ber att få ta farväl
Formellt och högtidligt sätt att ta avsked, ofta med en lätt ålderdomlig eller artig ton.
idiom