(låt oss inte) gå händelserna i förväg
Uttrycket "(låt oss inte) gå händelserna i förväg" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(låt oss inte) gå händelserna i förväg" betyder att vänta med att dra slutsatser eller fatta beslut om saker som ännu inte hänt — ta det steg för steg..
På engelska
“Let's not get ahead of ourselves”
Ordagrant: (let us not) go the events in advance
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi bör inte gå händelserna i förväg - låt oss vänta på mötets resultat innan vi drar slutsatser.
- ✓Fungerar när: Undvika förhastade slutsatser, diskutera osäker framtid
- ✗Fungerar inte när: När man måste planera långsiktigt eller redan har fakta
Ursprung och bakgrund
Betonar vikten av att respektera tidsordningen och låta händelser utvecklas naturligt istället för att försöka agera före eller förutse resultatet. Uttrycket härstammar från logik.
Liknande uttryck
fundera på ngt till nästa dag
Vänta med att fatta ett beslut och låta tankarna mogna över natten innan man bestämmer sig.
hur han bör handla i frågan
Hur han ska agera eller fatta beslut i en viss angelägenhet.
absolut majoritet
En majoritet som utgör mer än hälften (över 50 %) av samtliga röster, mandat eller platser — inte bara flest röster bland flera alternativ. Till skillnad från relativ majoritet (pluralitet), där det räcker med flest röster utan att nödvändigtvis nå över hälften.
Fler idiom
ditt och datt
Diverse småsaker eller olika ämnen utan särskilt fokus; lite av varje, ingenting specifikt.
ta Gud i hågen
Att ta mod till sig och fatta ett avgörande beslut inför något svårt eller riskfyllt, medan man anförtror utgången åt Gud. Ålderdomligt språkbruk där 'håg' betyder sinne/tanke (fornsvenska 'hugr').
(gå) ton i ton
Klä sig i kläder eller färger som matchar varandra i samma nyans eller färgskala.
Andra uttryck att utforska
öga för öga, tand för tand
för varje destruktiv utagerande handling som man gör får man en motsvarande tillbaka
ordspråkOnda flugor fördärva god salva.
Några få dåliga personer eller element kan förstöra något som annars är gott och värdefullt.
ordsprakMan saknar ej det goda förrän det är borta.
Vi uppskattar sällan det vi har förrän vi förlorar det.
ordsprak