Lösa den gordiska knuten
Uttrycket "lösa den gordiska knuten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lösa den gordiska knuten" betyder att lösa ett svårt, invecklat problem på ett djärvt och radikalt sätt, ofta genom att hugga igenom istället för att försöka reda ut det..
På engelska
“cut the Gordian knot”
Ordagrant: solve the Gordian knot
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Istället för att försöka reda ut projektets problem löste han den gordiska knuten genom att starta helt om från noll.
- ✓Fungerar när: När ett problem är extremt invecklat och kräver ett djärvt, radikalt grepp
- ✗Fungerar inte när: När man behöver försiktig analys eller stegvis problemlösning
Ursprung och bakgrund
Från legenden om Alexander den Store som hacka igenom Gordius omöjliga knute istället för att försöka lösa den. Symboliserar radikal problemlösning. Uttrycket härstammar från mytologi.
Liknande uttryck
klara biffen
Klara av något svårt eller utmanande; lyckas med uppgiften. Ofta används det om att lösa ett problem eller ta sig igenom en svår situation.
vara opraktisk
Sakna förmåga att hantera vardagliga uppgifter på ett effektivt sätt; ha svårt att lösa praktiska problem.
en hård nöt att knäcka
Ett svårt problem eller en utmaning som är svår att lösa eller hantera.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Hoppet dör sist.
Människan behåller hoppet om en bättre situation ända till slutet, även när allt annat verkar förlorat.
ordsprakKvinnor har långa kläder, men kort sinne.
Gammalt nedsättande ordspråk: kvinnor klär sig fint men sägs ha dåligt tålamod eller begränsad förmåga att tänka logiskt.
ordsprakFromt folk är tunnsått.
Äkta fromma och goda människor är sällsynta och svåra att hitta.
ordsprak