Lura ngn på konfekten

Betydelse

Lura någon på något de förtjänar eller har rätt till; att svika eller bedra någon så att de går miste om något.

På engelska

“to cheat someone out of something”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: to trick someone out of the candy

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Han försökte lura mig på konfekten genom att inte betala mitt arvode som utlovat.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

dra (ngn) vid näsan

Lura eller bedra någon, få någon att tro på något falskt.

Relaterade ord

överlista, vilseleda, svika, gäcka, bedra

precis, korrekt, exakt, riktig, sann

överge, tryta, bedra, lura, förråda

överlista, luras, svika, bluffa, dupera

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “lura ngn på konfekten” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

det rör sig om...

Det handlar om, det gäller; används för att ange vad saken eller frågan avser.

mycket snack och lite verkstad

Bokstavligen: 'mycket snack och lite verkstad' — betydelse: man pratar mycket men gör lite konkret; mycket ord men lite handling

(jag kommer) i draget

Följer med i svängen, hänger på när något händer eller när andra redan är på gång åt ett håll.

Andra uttryck att utforska

Döden blåser ej i horn.

Döden kommer utan förvarning — ingen vet när eller hur livet tar slut.

Ord fylla icke magen.

Tomma ord och löften mättar ingen — handling och konkreta resurser krävs för att tillgodose verkliga behov.

det tror jag när jag ser det

Att man endast tror på något när man har sett det med egna ögon; uttryck för skepsis mot påståenden man inte har bekräftat själv