Man bör gå i ordning med frågorna.
Uttrycket "Man bör gå i ordning med frågorna." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man bör gå i ordning med frågorna." betyder att hantera frågor och problem systematiskt, ett i taget, i rätt ordningsföljd..
På engelska
“Tackle things one at a time”
Ordagrant: One should go in order with the questions.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Vi måste gå i ordning med frågorna innan vi fattar något beslut.
- ✓Fungerar när: Vid planering, strukturering av problem eller metodisk problemlösning.
- ✗Fungerar inte när: I akuta nödsituationer eller kriser som kräver omedelbar improvisation.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om vikten av systematik och struktur i beslutsfattande, möjligt från juridisk eller administrativ tradition. Uttrycket härstammar från administration.
Liknande uttryck
Stoppa hålet medan det är litet.
Åtgärda ett problem tidigt, innan det växer och blir svårare att hantera.
Frågan är fri.
Alla har rätt att ställa frågor utan att det är oartigt eller olämpligt. Frågor är alltid tillåtna.
Den dagen, den sorgen.Bengtsson (1957), p. 27d
Oroa dig inte för framtida problem nu — varje dag har sina egna bekymmer att hantera när de väl kommer.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Ju närmare källan, desto klarare vatten
Primärkällor är mer tillförlitliga än andrahandsinformation — ju närmre ursprunget, desto mer korrekt och opåverkad är informationen.
Egennyttan vill gärna ha första dansen.
Människor prioriterar ofta sina egna intressen före andras — själviskhet tenderar att styra beslut och handlingar i första hand.
Köttstycket hänger aldrig så högt, att inte hunden väntar sig få benet.
Även när målet verkar ouppnåeligt, ger hoppfulla aldrig upp hoppet om att ändå nå det.
Andra uttryck att utforska
nu sätter eländet i gång
idiomemfatisk omskrivning
En omformulering (parafras) som görs med kraftig betoning/eftertryck för att förstärka den ursprungliga innebörden snarare än att återge den neutralt — en beskrivande retorisk/lingvistisk fackterm, inte ett etablerat figurativt idiom.
idiom