Den som försmår det lilla, får intet av det stora.
Uttrycket "Den som försmår det lilla, får intet av det stora." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som försmår det lilla, får intet av det stora." betyder att den som avvisar eller föraktar något litet och obetydligt, kommer inte heller att få något stort och värdefullt..
På engelska
“He who despises the small will not get the great.”
Ordagrant: He who despises the small, gets nothing of the great.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Min farfar brukade säga att den som försmår det lilla, får intet av det stora när vi vägrade att ta småjobb.
- ✓Fungerar när: När man vill visa risken med att förakta små möjligheter eller mindre värden.
- ✗Fungerar inte när: När du måste prioritera och inte kan investera tid i både små och stora möjligheter.
Ursprung och bakgrund
Klassisk läxa om att all arbete och möjligheter har värde, oavsett storlek. Att förakta det lilla dömer en till att förlora det stora. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
En gnista är också en eld.
Även något litet och obetydligt kan vara kraftfullt eller farligt — en liten början kan växa till något stort.
Av små grisar blir det stora svin.
Barn växer upp och blir vuxna — det som är litet och oskyddat nu kommer med tiden att bli stort och kraftfullt.
Oväntad lycka ger största fröjd.
Glädje som kommer oväntat känns starkare och mer värdefullt än lycka man förväntat sig.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Det här är hampa som håller, sa skomakarn om ullgarnet.(Skåne) (SVO)
Ironisk kommentar om någon som tar fel på saken men ändå är nöjd — tror sig ha det rätta när det i själva verket är fel.
Bättre att andra säga
där löper han, än att de skola säga: där ligger han.
Nu råka du på't, sa han som tappa näsan i gräddskålen.(Småland) (SVO)
Du hade tur och hittade rätt av en slump — som att råka hitta något bra utan att förtjäna det.